Ausgangshafen:  Lagard
Distanz:  75 SM
Crew:  2
Schiff:  Eau Claire 930 Fly
Länge:  9.30m
Periode: 1 Woche im Oktober

Blick auf die Mirabelle von der Brücke in Xouaxange

Freitag
Lagarde – Port St. Marie

Samstag
Port St. Marie – Xouaxange

Sonntag
Xouaxange – Niderviller

Montag
Niderviller – Diane Capelle

Mit dem Schiff über die Strasse. Kanal-Viadukt

Dienstag
Diane Capelle – Mittersheim

Mittwoch
Mittersheim – Bataville

Donnerstag
Bataville – Lagard

Rudergang auf der Flybridge

Internes Cokpit

Gar nicht so warm in diesem Gewässer

Die Mirabelle

In der grossen Schleuse von Réchicourt

Im Tunnel bei Niderviller

Plan inclinée de St. Louis. Schiffshebewerk mit schiefer Ebene.

Plan inclinée. Die Talstation

Kanalstimmung bei Diane-Capelle